Das ganze Universum auf einem Bild, geht das überhaupt? Ja, zumindest wenn man die Sache so angeht, wie der Künstler und Musiker Pablo Carlos Budassi. Er hat eine Karte des gesamten uns bekannten Kosmos erstellt, aus NASA-Fotos und mithilfe von Photoshop.
In der Mitte des Kreises befinden sich unsere Sonne und unser Sonnensystem, den nächsten Ring bildet die Milchstraße, gefolgt von Nachbargalaxien wie Andromeda. Dann kommen weiter entfernte Galaxien und ganz außen schließlich die kosmische Mikrowellen-Hintergrundstrahlung und ein Ring auf Plasma — Überbleibsel des Urknalls.
Dass Budassi von unserem Sonnensystem ausgeht und mit jedem Ring den Blickwinkel auf den Rest des Universums enorm erweitert (zuerst einzelne Planeten, dann eine, mehrere und schließlich viele Galaxien), erlaubt es ihm, tatsächlich eine vollständige (wenn auch nicht maßstabsgetreue) Karte des beobachtbaren Universums zu erzeugen. Die Idee sei ihm beim Flexagon-Basteln für den Geburtstag seines Sohnes gekommen, sagt der Künstler.